03/06/09
Olivia : Live Tower records
Le site Vision factory a mis en ligne un extrait du mini live qui s'est déroulé le 30 avril dernier dans le magasin Tower Records de Shinjuku ! Elle y avait chanté 5 chansons : Undress, Collecting sparkles, Love Love Love, Sailing free et a little pain. La vidéo présente 2 très courts extraits de Undress et Sailing free, c'est vraiment trop court... A quand un live entier Olivia ?!
En attendant que je puisse mettre la vidéo sur le blog, vous pouvez aller voir la vidéo directement sur le site de Vision factory !
Edit : Voici la vidéo visible directement sur le blog ^^
14/05/09
Olivia : Making of Sailing free
Le site Vision factory a mis en ligne le Making of du PV Sailing free! Olivia est vraiment trop mignonne, surtout quand elle dis Wouaou ^^ On peut mieux admirer son costume réalisé par son amie styliste Misha Janette !
16/04/09
Olivia : Comment So-net Music / Oricon Ranking
Comme pour Barks, Olivia réalise un commentaire pour la promotion de son single sur le site So-net Music !
Pour le deuxième jour de vente, le single Sailing free dégringole à la 23éme place du classement Oricon!
12/04/09
Olivia : Comment Sailing free
Premier commentaire de la belle sur son single Sailing free sur le site Barks!
19/03/09
Olivia : PV Sailing free !
On l'attendait avec impatience, et le voici, le PV de Sailing free! Il fait étrangement penser à celui de Stars Shining Out! Je le trouve plutôt pas mal, avec une petite histoire, c'est mignon ^^ La chanson est superbe, surtout les refrains, un vrai régale! Allez plus que un mois avant le single, courage !
31/10/08
Olivia : vidéo Vision Factory
C'est avec un peu de retard que je met cette vidéo, je suis désolé.
Alors voici l'interview d'Olivia par Vision Factory sur son nouveau mini album Trinka Trinka! Lalaku nous a fait une traduction, mais malheureusement pas tout à fait complète, en effet il est très difficile de la comprendre, elle mélange souvent l'anglais et le japonais, donc elle invente de nouveaux mots ^^
Traduction par Lalaku : (merci de ne pas prendre cette traduction avec ou sans crédits)
Sortie de la très attendue nouvelle chanson :
Cette année, vers mars ou plutôt vers mai j'ai écris des chansons, et la dernière chanson je l'ai fini au printemps.
Nouveau mot [Trinka Trinka] :
Mon thème jusqu'à cette année qui a aujourd'hui un peu changé, mais au moment de l'écriture mon idée générale a été le sourire, mes propres sentiments. La ligne directrice est la joie, le bonheur, l'excitation et le sourire.
Mon cheminement a été le ricanement (to giggle).[...] Quand je cherchais les bons mots, j'ai trouvé "Trinka Trinka", j'ai suivit le chemin des ricanements et de ces sentiments là.
L'importance du travail du design :
Avant de faire ces chansons auprès de ma mère et de mon père, je leur ais demandé de me rappeler quelques des souvenirs de l'école primaire. Ils m'ont montré plusieurs photos et j'en ai pris des parties pour m'en inspirer.
La considération de la culture alternative :
En effet !!
J'ai acheté 2 toiles du peintre qui s'appel H@L. C'est des peintures qui ont beaucoup de sens qui vous rend heureux [...]
Désormais ce qu'elle aimerai faire :
Il y a tellement de chose que j'aimerai faire que tout se mélange dans ma tête!
Faire de la promotion, penser à faire des mélodies, écrire à H@L, faire de la peinture,...
Pourquoi "Trinka Trinka":
J'ai mis dans cet album des pensées, des rêves ! Trinka Trinka !
15/10/08
Olivia : MTV HARAJUKU
Personnellement je commençait à désespérer de voir un jour cette vidéo, mais ça y est la voici enfin cette vidéo !! Et oui, voici l'émission HARAJUKU sur MTV où Olivia était l'invité le 30 septembre dernier! Au programme, explication de l'expression "Trinka Trinka", les collections de Kaléidoscopes et de chapeaux fait main d'Olivia, et le meilleur pour la fin, live de Trinka Trinka au piano jouet! Olivia est vraiment super mignonne, à croquer ^^
crédits : santostrans (Thank you so much ^^)
11/10/08
Olivia : Radios !!
Souvenez vous, Olivia avait participé à l'émission de radio Janne Da Arc's Kiko! Voici donc la vidéo de l'évènement ^^
Le 2 octobre, Olivia était sur la radio Suono Dolce dans l'émission Toyko After Dark Thursdays! Ce jour là on pouvez voir l'émission en Live, et je n'ai pu voir que la fin de l'émission sans pouvoir l'enregistrer... Elle était vraimet trop mignonne, j'espère qu'ils mettront la vidéo!
13/09/08
Olivia : comments CD Data / Barks
Voici 2 vidéos d'Olivia qui fait la promotion de son prochain mini album Trinka Trinka, et on apprend enfin ce que veut dire Trinka Trinka et d'où ça vient! Olivia est vraiment toute mimi, cette coiffure et la petite robe verte lui vont à merveille ^^
Voici la traduction de la première vidéo pour CD data, Olivia dit à peu prés la même chose dans la deuxième vidéo pour Barks!
CDdata.com / Barks et tout le monde bonjour ! C'est Olivia !
Le 17 septembre mon nouveau mini album Trinka Trinka sort ! Les mots trinka trinka sont des mots que j'ai inventé. Cela signifie "sourire calmement", "sourire de manière mignonne" ou encore "sourire en coin". L'inspiration de cet album me vient du bonheur, de la joie et des sentiments positifs ! Les tendances sont electronic, pop, rock ou encore ambient mélangé avec du Olivia, Olivia, Olivia...
La piste principale Rain a une music vidéo ! Le PV sera disponible sur le DVD ! Regardez s'il vous plait !
Je fais un live nommé Trinka Trinka 2008 le 24 octobre 2008 à SHIBUYA Womb. Comme ça fait longtemps que je n'ai pas fait de live, je pense que ça va être intéressant. Si vous avez le temps venez s'il vous plait !
Thank you very much ! C'était Olivia !
Traduction : Lalaku pour Anna&Olivia (merci de ne pas prendre la traduction, avec ou sans crédit, merci beaucoup)
Trois photos d'Olivia au MTV Harajuku le 24 aout 2008. Olivia est vraiment trop mignonne avec son petit piano ^^ Rediffusion le 30 septembre 2008, j'espère qu'on aura la vidéo !
11/09/08
Olivia : Janne Da Arc's Kiko's webcast show
Aujourd'hui, Olivia a participé à l'émission Janne Da Arc présenté par Kiko ! Voici donc la vidéo, où Olivia est toute gênée ^^
